Esodo 26:4

4 Farai de’ nastri di color violaceo all’orlo del telo ch’è all’estremità della prima serie; e lo stesso farai all’orlo del telo ch’è all’estremità della seconda serie.

Esodo 26:4 Meaning and Commentary

Exodus 26:4

And thou shall make loops of blue upon the edge of the one
curtain
The first large curtain, consisting of five sewed together, at the edge of that:

from the selvedge in the coupling;
where it was to be coupled with the other great curtain; "loops" or "eyelet holes" ^F8, were to be made: these were not wove with the curtains, for they were not to be upon all of them, only at the two outermost of the largest ones, and therefore were made afterwards, probably with the needle:

and likewise shall thou make in the uppermost edge of [another]
curtain, in the coupling of the second;
loops also were to be made on the outermost edge of another curtain belonging to the second great curtain, where it was to be coupled with the first.

---

FOOTNOTES:

F8 (tall) "ocellos", Vatablus.

Esodo 26:4 In-Context

2 La lunghezza d’ogni telo sarà di ventotto cubiti, e la larghezza d’ogni telo di quattro cubiti; tutti i teli saranno d’una stessa misura.

3 Cinque teli saranno uniti assieme, e gli altri cinque teli saran pure uniti assieme.

4 Farai de’ nastri di color violaceo all’orlo del telo ch’è all’estremità della prima serie; e lo stesso farai all’orlo del telo ch’è all’estremità della seconda serie.

5 Metterai cinquanta nastri al primo telo, e metterai cinquanta nastri all’orlo del telo ch’è all’estremità della seconda serie di teli: i nastri si corrisponderanno l’uno all’altro.

6 E farai cinquanta fermagli d’oro, e unirai i teli l’uno all’altro mediante i fermagli, perché il tabernacolo formi un tutto.