Giudici 20:45

45 I Beniaminiti voltaron le spalle e fuggirono verso il deserto, in direzione del masso di Rimmon; e gl’Israeliti ne mieterono per le strade cinquemila, li inseguirono da presso fino a Ghideom, e ne colpirono altri duemila.

Giudici 20:45 Meaning and Commentary

Judges 20:45

And they turned and fled toward the wilderness, unto the rock
of Rimmon
Which signifies pomegranate; perhaps it was in the form of one, and may be the same as in ( 1 Samuel 14:2 ) where Saul is said to be under a pomegranate tree, or under Rimmon, the rock Rimmon, for that is said to be near Gibeah, as this was. There was a village in the times of Jerom called Remmon, fifteen miles from Jerusalem to the north ^F3, but could not be near this rock to have its name from thence; hither the rest of the army fled for shelter:

and they gleaned of them in the highways five thousand men;
who were scattered one from another, and as they were found in the highways, and picked up, they were slain one after another, just as ears of corn are gleaned one by one, after the harvest is got in, or as grapes in single berries, after the vintage is over:

and pursued hard after them unto Gidom;
which perhaps had its name from the cutting off of the Benjaminites there:

and slew two thousand men of them;
that is, 2000 more besides the 5000 before mentioned.

---

FOOTNOTES:

F3 De loc. Heb. fol. 94. B.

Giudici 20:45 In-Context

43 Circondarono i Beniaminiti, l’inseguirono, furon loro sopra dovunque si fermavano, fin dirimpetto a Ghibea dal lato del sol levante.

44 Caddero, de’ Beniaminiti, diciottomila uomini, tutta gente di valore.

45 I Beniaminiti voltaron le spalle e fuggirono verso il deserto, in direzione del masso di Rimmon; e gl’Israeliti ne mieterono per le strade cinquemila, li inseguirono da presso fino a Ghideom, e ne colpirono altri duemila.

46 Così, il numero totale de’ Beniaminiti che caddero quel giorno fu di venticinquemila, atti a trar la spada, tutta gente di valore.

47 Seicento uomini, che avean voltato le spalle ed eran fuggiti verso il deserto in direzione del masso di Rimmon, rimasero al masso di Rimmon quattro mesi.