Giudici 3:17

17 E offrì il regalo a Eglon, re di Moab, ch’era uomo molto grasso.

Giudici 3:17 Meaning and Commentary

Judges 3:17

And he brought a present unto Eglon king of Moab
Accompanied by two servants, as Josephus says ^F2, and who doubtless bore the presents; for that there were such with him that did is clear from ( Judges 3:18 ) ; nor can it be thought that so great a personage as a judge in Israel should go alone and carry a present in his own hands; though it is possible, when come to the king of Moab, he might take it from his servants, and deliver it to him with his own hands:

and Eglon [was] a very fat man:
and so the less active, and unable to decline and avoid the stroke, he might see, when about to be given him.

---

FOOTNOTES:

F2 Antiqu. l. 5. c. 4. sect. 2.

Giudici 3:17 In-Context

15 Ma i figliuoli d’Israele gridarono all’Eterno, ed egli suscitò loro un liberatore: Ehud, figliuolo di Ghera, Beniaminita, che era mancino. I figliuoli d’Israele mandarono per mezzo di lui un regalo a Eglon, re di Moab.

16 Ehud si fece una spada a due tagli, lunga un cubito; e se la cinse sotto la veste, al fianco destro.

17 E offrì il regalo a Eglon, re di Moab, ch’era uomo molto grasso.

18 E quand’ebbe finita la presentazione del regalo, rimandò la gente che l’avea portato.

19 Ma egli, giunto alla cava di pietre ch’è presso a Ghilgal, tornò indietro, e disse: "O re, io ho qualcosa da dirti in segreto". E il re disse: "Silenzio!" E tutti quelli che gli stavan dappresso, uscirono.