Giudici 8:24

24 Poi Gedeone disse loro: "Una cosa voglio chiedervi: che ciascun di voi mi dia gli anelli del suo bottino". (I nemici aveano degli anelli d’oro perché erano Ismaeliti).

Giudici 8:24 Meaning and Commentary

Judges 8:24

And Gideon said unto them, I would desire a request of you,
&c.] Which he thought they would scarcely deny, and it was now a fair opportunity to make it, since they had offered him a crown, or to be king over them: and the favour he asked was,

that you would give me every man the earrings of his prey;
or, "an earring of his prey"; for it is in the singular number; every man one earring, as Abarbinel interprets it; for though they might have more, yet only one ear ring of every man is desired:

for they had golden earrings, because they were Ishmaelites;
so the Midianites and Ishmaelites are spoken of as the same, they being mixed and dwelling together, or very near each other, ( Genesis 37:25 Genesis 37:28 Genesis 37:36 ) and Kimchi accounts for it thus, why the Midianites are called Ishmaelites; because they were the sons of Keturah, and Keturah was Hagar the mother of Ishmael. The Targum calls them Arabians, and who it seems used to wear earrings, as men in the eastern countries did; see ( Genesis 35:4 ) ( Exodus 32:2 Exodus 32:3 ) . So Pliny says ^F3 in the east it was reckoned ornamental for men to wear gold in their ears.

---

FOOTNOTES:

F3 Nat. Hist. l. 11. c. 37.

Giudici 8:24 In-Context

22 Allora gli uomini d’Israele dissero a Gedeone: "Regna su noi tu e il tuo figliuolo e il figliuolo del tuo figliuolo, giacché ci hai salvati dalla mano di Madian".

23 Ma Gedeone rispose loro: "Io non regnerò su voi, né il mio figliuolo regnerà su voi; l’Eterno è quegli che regnerà su voi!"

24 Poi Gedeone disse loro: "Una cosa voglio chiedervi: che ciascun di voi mi dia gli anelli del suo bottino". (I nemici aveano degli anelli d’oro perché erano Ismaeliti).

25 Quelli risposero: "Li daremo volentieri". E stesero un mantello, sul quale ciascuno gettò gli anelli del suo bottino.

26 Il peso degli anelli d’oro ch’egli avea chiesto fu di mille settecento sicli d’oro, oltre le mezzelune, i pendenti e le vesti di porpora che i re di Madian aveano addosso, e oltre i collari che i loro cammelli aveano al collo.