Giudici 9:4

4 E gli diedero settanta sicli d’argento, che tolsero dal tempio di Baal-Berith, coi quali Abimelec assoldò degli uomini da nulla e audaci che lo seguirono.

Giudici 9:4 Meaning and Commentary

Judges 9:4

And they gave him seventy pieces of silver out of the house of
Baalbirith
The temple of their idol; of this name (See Gill on Judges 8:33), out of the money which had been dedicated to his service by freewill offering, or out of a bank which they deposited there for greater safety, and perhaps out of a superstitious notion of its being more prosperous and successful: of what value these pieces were is not certain; by pieces of silver, commonly shekels are meant; but these are thought to be of too little value to be given to a man to raise an army with, or carry on a scheme to advance himself to the throne; and talents are judged to be too large a sum for such a city to contribute out of a temple of theirs, and that but lately built, as it must be since the death of Gideon; they are therefore thought to be pounds, as the Vulgate Latin version renders it; however, in the number of them there seems to be some reference to the number of Gideon's sons, who were to be destroyed by bribing men with this sum, which was the scheme concerted between Abimelech and the men of Shechem;

wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him;
perhaps seventy of them, giving to each a piece or pound of silver; these were a base scoundrel sort of people, that lived in an idle scandalous manner, a sort of freebooters, that lived upon what they could lay hold on in a way of force and rapine; men of light heads and empty brains, and whose pockets were as light and empty as their heads, and fit to engage in any enterprise, though ever so barbarous, for the sake of a little money.

Giudici 9:4 In-Context

2 "Deh, dite ai Sichemiti, in modo che tutti odano: Qual cosa e migliore per voi, che settanta uomini, tutti figliuoli di Ierubbaal, regnino su voi, oppure che regni su voi uno solo? E ricordatevi ancora che io sono vostre ossa e vostra carne".
3 I fratelli di sua madre parlarono di lui ripetendo a tutti i Sichemiti tutte quelle parole; e il cuor loro s’inchinò a favore di Abimelec, perché dissero: "E’ nostro fratello".
4 E gli diedero settanta sicli d’argento, che tolsero dal tempio di Baal-Berith, coi quali Abimelec assoldò degli uomini da nulla e audaci che lo seguirono.
5 Ed egli venne alla casa di suo padre, a Ofra, e uccise sopra un stessa pietra i suoi fratelli, figliuoli di Ierubbaal, settanta uomini; ma Jotham, figliuolo minore di Ierubbaal, scampò, perché s’era nascosto.
6 Poi tutti i Sichemiti e tutta la casa di Millo si radunarono e andarono a proclamar re Abimelec, presso la quercia del monumento che si trova a Sichem.
The Riveduta Bible is in the public domain.