Matteo 14:19

19 Ed avendo ordinato alle turbe di accomodarsi sull’erba, prese i cinque pani e i due pesci e, levati gli occhi al cielo, rese grazie; poi, spezzati i pani, li diede ai discepoli e i discepoli alle turbe.

Matteo 14:19 Meaning and Commentary

Matthew 14:19

And he commanded the multitude to sit down on the grass,
&c.] The other evangelists say, that he ordered the disciples to cause the people to sit down; both no doubt were done: the multitude were commanded to sit down by Christ, which, without his orders, they would never have done; and the disciples were enjoined to place them in form, by companies, in ranks, by hundreds and by fifties, that their number might be the better taken, and the food more orderly distributed by the apostles:

and took the five loaves and the two fishes:
into his hands, lifting them up, that they might be seen by the whole company; and they be fully convinced of the miracle going to be wrought by him:

and looking up to heaven;
to his Father in heaven, who is the Father of mercies; and from whom every mercy and blessing of life comes; and giving thanks to him for the same, as was usually done by him,

he blessed
the five loaves and the two fishes;

and brake
the loaves, and divided the fishes;

and gave the loaves,
and fishes also,

to the disciples, and the disciples to the multitude;
who were the ministers and servants of Christ, employed by him in this manner, for the more orderly and quick dispatch of this business: and which was an emblem of their spiritual work and office: who received all their food from Christ, which they distributed to the churches, and fed them with.

Matteo 14:19 In-Context

17 Ed essi gli risposero: Non abbiam qui altro che cinque pani e due pesci.
18 Ed egli disse: Portatemeli qua.
19 Ed avendo ordinato alle turbe di accomodarsi sull’erba, prese i cinque pani e i due pesci e, levati gli occhi al cielo, rese grazie; poi, spezzati i pani, li diede ai discepoli e i discepoli alle turbe.
20 E tutti mangiarono e furon sazi; e si portaron via, dei pezzi avanzati, dodici ceste piene.
21 E quelli che avevano mangiato eran circa cinquemila uomini, oltre le donne e i fanciulli.
The Riveduta Bible is in the public domain.