Compare Translations for Romans 15:7

Share

PREVIOUS Romans 15:6 NEXT Romans 15:8
Holman Christian Standard Bible
7 Therefore accept one another, just as the Messiah also accepted you, to the glory of God.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
7 Therefore welcome one another as Christ has welcomed you, for the glory of God.
Read Romans (ESV)
King James Version
7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
7 So reach out and welcome one another to God's glory. Jesus did it; now you do it!
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
7 Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us to the glory of God.
Read Romans (NAS)
New International Version
7 Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
Read Romans (NIV)
New King James Version
7 Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
7 Therefore, accept each other just as Christ has accepted you so that God will be given glory.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
7 Welcome one another, therefore, just as Christ has welcomed you, for the glory of God.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
7 Wherefore receive ye one another, even as Christ also received you, to the glory of God.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
7 So then, take one another to your hearts, as Christ took us, to the glory of God.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
7 So welcome each other, in the same way that Christ also welcomed you, for God's glory.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 So welcome each other, in the same way that Christ also welcomed you, for God's glory.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 So welcome each other, just as the Messiah has welcomed you into God's glory.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
7 Wherefore receive ye one another, according as the Christ also has received you to [the] glory of God.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
7 Accept one another, then, for the glory of God, as Christ has accepted you.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Accept one another, then, for the glory of God, as Christ has accepted you.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Therefore, accept each other in the same way that Christ accepted you. He did this to bring glory to God.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
7 Therefore receive one another, even as Messiah also received you, to the glory of God.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Therefore bear one another, as the Christ also bore us, to the glory of God.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
7 Therefore accept one another, just as Christ also has accepted you, to the glory of God.
Read Romans (LEB)
New Century Version
7 Christ accepted you, so you should accept each other, which will bring glory to God.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
7 Christ has accepted you. So accept one another in order to bring praise to God.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Welcome one another, therefore, just as Christ has welcomed you, for the glory of God.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Wherefore, receive one another, as Christ also hath received you, unto the honour of God.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
7 Welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you, for the glory of God.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 Welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you, for the glory of God.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
7 Therefore receive ye one another as Christ also received us, to the glory of God.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 Therefore receive ye one another as Christ also received us, to the glory of God.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
7 Wherfore receave ye one another as Christ receaved vs to the prayse of God.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
7 propter quod suscipite invicem sicut et Christus suscepit vos in honorem Dei
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 propter quod suscipite invicem sicut et Christus suscepit vos in honorem Dei
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Read Romans (WBT)
World English Bible
7 Therefore receive one another, even as Christ also received you, to the glory of God.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
7 Habitually therefore give one another a friendly reception, just as Christ also has received you, and thus promote the glory of God.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
7 For which thing take ye together, as also Christ took you into the honour of God.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
7 wherefore receive ye one another, according as also the Christ did receive us, to the glory of God.
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 15:6 NEXT Romans 15:8

Romans 15:7 Commentaries