Ezekiel 16:26

26 You engaged in prostitution with the Egyptians, your neighbors with large genitals, and aroused my anger with your increasing promiscuity.

Ezekiel 16:26 in Other Translations

KJV
26 Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
ESV
26 You also played the whore with the Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to anger.
NLT
26 Then you added lustful Egypt to your lovers, provoking my anger with your increasing promiscuity.
MSG
26 You fornicated with the Egyptians, seeking them out in their sex orgies. The more promiscuous you became, the angrier I got.
CSB
26 You engaged in promiscuous acts with Egyptian men, your well-endowed neighbors, and increased your prostitution to provoke Me to anger.

Ezekiel 16:26 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:26

Thou hast also committed fornication with the Egyptians
By entering into leagues and alliances with them, and seeking to them for help and assistance against their enemies; from whose bondage they had formerly been delivered, and whose society they were cautioned against; and yet they forsook the Lord, and joined themselves to them by solemn covenant; and not only so, but fell into the worship of their idols, who were a people of all others the most superstitious, and given to idolatry; and many of their idolatrous rites and ceremonies were received and retained by the Jews, as the worshipping of Tammuz, and other idols: thy neighbours, great of flesh:
being their neighbours, and full of power and strength to assist them, they courted their friendship and alliance; and their idolatries being many and monstrous, were the more courted by them: the allusion is to women of shameless impudence and insatiable lust, who covet men, whose flesh is as the flesh of asses, and their issue as horses, ( Ezekiel 23:20 ) ; flesh here signifies the privy parts of men; so Ben Melech; and hast increased thy whoredoms, to provoke my anger;
multiplied their idolatries, which they learned of the Egyptians, a people much given thereunto; and which were abominable and highly provoking to God, ( 1 Peter 4:3 ) . The Targum is,

``thou hast increased thine idols.''

Ezekiel 16:26 In-Context

24 you built a mound for yourself and made a lofty shrine in every public square.
25 At every street corner you built your lofty shrines and degraded your beauty, spreading your legs with increasing promiscuity to anyone who passed by.
26 You engaged in prostitution with the Egyptians, your neighbors with large genitals, and aroused my anger with your increasing promiscuity.
27 So I stretched out my hand against you and reduced your territory; I gave you over to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were shocked by your lewd conduct.
28 You engaged in prostitution with the Assyrians too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.

Cross References 4

  • 1. S Isaiah 23:17
  • 2. S Jeremiah 3:1
  • 3. S 1 Kings 14:9; S Ezekiel 8:17
  • 4. S Isaiah 57:8; Jeremiah 11:15; Ezekiel 20:8; Ezekiel 23:19-21
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.