Ezekiel 16:27

27 So I stretched out my hand against you and reduced your territory; I gave you over to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were shocked by your lewd conduct.

Ezekiel 16:27 in Other Translations

KJV
27 Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.
ESV
27 Behold, therefore, I stretched out my hand against you and diminished your allotted portion and delivered you to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd behavior.
NLT
27 That is why I struck you with my fist and reduced your boundaries. I handed you over to your enemies, the Philistines, and even they were shocked by your lewd conduct.
MSG
27 Finally, I intervened, reduced your borders and turned you over to the rapacity of your enemies. Even the Philistine women - can you believe it? - were shocked at your sluttish life.
CSB
27 "Therefore, I stretched out My hand against you and reduced your provisions. I gave you over to the desire of those who hate you, the Philistine women, who were embarrassed by your indecent behavior.

Ezekiel 16:27 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:27

Behold, therefore I have stretched out my hand over thee
His chastising and correcting hand, to show his resentment at their sins, and bring them to a sense of them, and repentance for them: and have diminished thine ordinary [food];
their stated allowances, the common mercies and blessings of life they had been indulged with, but now were lessened; and particularly a famine was brought upon them, as well as they were deprived of other favours for their sins; God dealing with them as husbands with their wanton wives, who keep them to stricter allowance, and closer confinement, in order to check and tame them: and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters
of the Philistines;
which perhaps may refer to the times of Ahaz, when the Philistines invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and took many of their cities, and brought Judah low, ( 2 Chronicles 28:18 2 Chronicles 28:19 ) ; which are ashamed of thy lewd way:
of their inconstancy in changing their religion, relinquishing the worship of the true God, and embracing that of others, when they abode by their ancient religion and worship, ( Jeremiah 2:10 Jeremiah 2:11 ) . The Targum is,

``to whom if I had sent my prophets, they would have been ashamed;''
see ( Matthew 11:21 Matthew 11:23 ) .

Ezekiel 16:27 In-Context

25 At every street corner you built your lofty shrines and degraded your beauty, spreading your legs with increasing promiscuity to anyone who passed by.
26 You engaged in prostitution with the Egyptians, your neighbors with large genitals, and aroused my anger with your increasing promiscuity.
27 So I stretched out my hand against you and reduced your territory; I gave you over to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were shocked by your lewd conduct.
28 You engaged in prostitution with the Assyrians too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.
29 Then you increased your promiscuity to include Babylonia, a land of merchants, but even with this you were not satisfied.

Cross References 3

  • 1. Ezekiel 20:33; Ezekiel 25:13
  • 2. S Jeremiah 34:20
  • 3. S 2 Chronicles 28:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.