Ezekiel 42:15

15 When he had finished measuring what was inside the temple area, he led me out by the east gate and measured the area all around:

Ezekiel 42:15 in Other Translations

KJV
15 Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
ESV
15 Now when he had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced east, and measured the temple area all around.
NLT
15 When the man had finished measuring the inside of the Temple area, he led me out through the east gateway to measure the entire perimeter.
MSG
15 After he had finished measuring what was inside the Temple area, he took me out the east gate and measured it from the outside.
CSB
15 When he finished measuring inside the temple complex, he led me out by way of the gate that faced east and measured all around the complex.

Ezekiel 42:15 Meaning and Commentary

Ezekiel 42:15

Now when he had made an end of measuring the inner house
The holy place, and the holy of holies, with all the courts and chambers belonging to them; even the whole building within the compass of the outermost wall, and all that pertained unto it; the chambers last mentioned, as well as the rest, the dimensions of, which are given in this and the two preceding chapters: he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east:
not to the east gate of the outward wall, but to the east gate which led into the outward court; the gate he was first brought unto, and which was first measured, ( Ezekiel 40:6 ) : and measured it round about; not the east gate, nor the outward wall that went all round the house; though this was measured, and its dimensions given, last of all; nor the house itself, which had been measured already; or the figure of it, as the Septuagint and Arabic versions; but all that space that was between this building and the wall that surrounded it; the area or compass of ground on which the building stood.

Ezekiel 42:15 In-Context

13 Then he said to me, “The north and south rooms facing the temple courtyard are the priests’ rooms, where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will put the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings—for the place is holy.
14 Once the priests enter the holy precincts, they are not to go into the outer court until they leave behind the garments in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they go near the places that are for the people.”
15 When he had finished measuring what was inside the temple area, he led me out by the east gate and measured the area all around:
16 He measured the east side with the measuring rod; it was five hundred cubits.
17 He measured the north side; it was five hundred cubits by the measuring rod.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.