Isaiah 40:19

19 As for an idol, a metalworker casts it, and a goldsmith overlays it with gold and fashions silver chains for it.

Isaiah 40:19 in Other Translations

KJV
19 The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
ESV
19 An idol! A craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts for it silver chains.
NLT
19 Can he be compared to an idol formed in a mold, overlaid with gold, and decorated with silver chains?
MSG
19 Some no-god idol? Ridiculous! It's made in a workshop, cast in bronze, Given a thin veneer of gold, and draped with silver filigree.
CSB
19 To an idol?-[something that] a smelter casts, and a metalworker plates with gold and makes silver welds [for it]?

Isaiah 40:19 Meaning and Commentary

Isaiah 40:19

The workman melteth a graven image
Or, "the founder"; he melts some sort of metal, as iron, brass, copper, or lead, which he casts into a mould for an image, and afterwards graves, or gets it graved: and the goldsmith spreadeth it over with gold;
or, "the finer"; he stretches out plates of gold, and covers it with them, so that it looks as if it was made of solid gold, and deceives the eyes of men; such stupidity and vanity are there in mortals to believe that there can be deity in such a piece of workmanship! and casteth silver chains to put about the graven image,
either for ornament, or rather to fasten it to some wall or pillar, that it may stand upright, and may not be taken down and stole away, or blown down with the wind, or fall of itself and be broken; thus ridiculing the weakness of these idols, and the folly of the makers and worshippers of them. The Targum is,

``the silversmith joins silver chains to it.''

Isaiah 40:19 In-Context

17 Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.
18 With whom, then, will you compare God? To what image will you liken him?
19 As for an idol, a metalworker casts it, and a goldsmith overlays it with gold and fashions silver chains for it.
20 A person too poor to present such an offering selects wood that will not rot; they look for a skilled worker to set up an idol that will not topple.
21 Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded?

Cross References 3

  • 1. S Exodus 20:4; Psalms 115:4; S Isaiah 37:19; Isaiah 42:17; Jeremiah 2:8,28; Jeremiah 10:8; Jeremiah 16:19; Habakkuk 2:18; Zechariah 10:2
  • 2. Isaiah 41:7; Isaiah 46:6; Jeremiah 10:3
  • 3. Isaiah 2:20; Isaiah 31:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.