Luke 21:30

30 When they sprout leaves, you can see for yourselves and know that summer is near.

Luke 21:30 in Other Translations

KJV
30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
ESV
30 As soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is already near.
NLT
30 When the leaves come out, you know without being told that summer is near.
MSG
30 When the leaves begin to show, one look tells you that summer is right around the corner.
CSB
30 As soon as they put out [leaves] you can see for yourselves and recognize that summer is already near.

Luke 21:30 Meaning and Commentary

Luke 21:30

When they now shoot forth
Their buds, branches, and leaves; the Vulgate Latin adds, "of themselves": ye see and know of your own selves;
without any hint, or direction from others, the case is so plain and obvious; the Syriac and Arabic versions read, "of them"; the trees, by their putting forth their buds and leaves; the Persic and Ethiopic versions leave out the clause "of yourselves"; and none of the Oriental versions lead the word see: the summer is now nigh at hand:
see ( Matthew 24:32 ) .

Luke 21:30 In-Context

28 When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
29 He told them this parable: “Look at the fig tree and all the trees.
30 When they sprout leaves, you can see for yourselves and know that summer is near.
31 Even so, when you see these things happening, you know that the kingdom of God is near.
32 “Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.