Nehemiah 4:8

8 They all plotted together to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it.

Nehemiah 4:8 in Other Translations

KJV
8 And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.
ESV
8 And they all plotted together to come and fight against Jerusalem and to cause confusion in it.
NLT
8 They all made plans to come and fight against Jerusalem and throw us into confusion.
MSG
8 They put their heads together and decided to fight against Jerusalem and create as much trouble as they could.
CSB
8 They all plotted together to come and fight against Jerusalem and throw it into confusion.

Nehemiah 4:8 Meaning and Commentary

Nehemiah 4:8

And conspired all of them together
All the above men and people entered into a confederacy and combination:

to come and to fight against Jerusalem;
to bring an army with them, and by force cause the Jews to desist; the Jews F5 pretend they came to war, and brought with them an army of 180,000 men, which is not probable:

and to hinder it;
the building of the walls of it; or "to make a wandering for him" F6; for Nehemiah, or the people, or both, to, cause them to stray from their work, to frighten them from it, that they might become like men at their wits end, not knowing what to do, where to turn themselves, or what course to steer, but to wander about as persons out of their senses; so Aben Ezra. De Dieu joins this clause to the next verse, to cause everyone of them to wander, we prayed


FOOTNOTES:

F5 Pirke Eliezer, c. 38.
F6 (hewt wl twvel) "ad faciendum ei errorem", Montanus; "ei aberrationem", Genevenses; "vagationem et palationem", alii apud De Dieu.

Nehemiah 4:8 In-Context

6 So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
7 But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard that the repairs to Jerusalem’s walls had gone ahead and that the gaps were being closed, they were very angry.
8 They all plotted together to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it.
9 But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.
10 Meanwhile, the people in Judah said, “The strength of the laborers is giving out, and there is so much rubble that we cannot rebuild the wall.”

Cross References 1

  • 1. Psalms 2:2; Psalms 83:1-18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.