Numbers 32:14

14 “And here you are, a brood of sinners, standing in the place of your fathers and making the LORD even more angry with Israel.

Numbers 32:14 in Other Translations

KJV
14 And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.
ESV
14 And behold, you have risen in your fathers' place, a brood of sinful men, to increase still more the fierce anger of the LORD against Israel!
NLT
14 But here you are, a brood of sinners, doing exactly the same thing! You are making the LORD even angrier with Israel.
MSG
14 "And now here you are, just one more mob of sinners stepping up to replace your ancestors, throwing fuel on the already blazing anger of God against Israel.
CSB
14 And here you, a brood of sinners, stand in your fathers' place adding even more to the Lord's burning anger against Israel.

Numbers 32:14 Meaning and Commentary

Numbers 32:14

And, behold, ye are risen up in your fathers' stead
Succeeded them in their families, of which they were now the heads; and in their substance, their flocks, and herds; and he suggests also, in their manners amid evil dispositions:

an increase of sinful men;
this new generation was greatly increased, for when the number was taken, as it was but a little before this time, they were pretty near the same number as of those that came out of Egypt; but then they were not only an increase of men, but of sinful men, like fathers like sons:

to augment yet the fierce anger of the Lord toward Israel;
to make it greater and fiercer towards that nation than even their fathers had by their many sins and transgressions.

Numbers 32:14 In-Context

12 not one except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they followed the LORD wholeheartedly.’
13 The LORD’s anger burned against Israel and he made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.
14 “And here you are, a brood of sinners, standing in the place of your fathers and making the LORD even more angry with Israel.
15 If you turn away from following him, he will again leave all this people in the wilderness, and you will be the cause of their destruction.”
16 Then they came up to him and said, “We would like to build pens here for our livestock and cities for our women and children.

Cross References 1

  • 1. S ver 10; Deuteronomy 1:34; Psalms 78:59
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.