Jeremiah 21:10

10 I have determined to do this city harm and not good, declares the LORD. It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.’

Jeremiah 21:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
English Standard Version (ESV)
10 For I have set my face against this city for harm and not for good, declares the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.'
New Living Translation (NLT)
10 For I have decided to bring disaster and not good upon this city, says the LORD . It will be handed over to the king of Babylon, and he will reduce it to ashes.’
The Message Bible (MSG)
10 I'm determined to see this city destroyed. I'm that angry with this place! God's Decree. I'm going to give it to the king of Babylon, and he's going to burn it to the ground.'
American Standard Version (ASV)
10 For I have set my face upon this city for evil, and not for good, saith Jehovah: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 I've decided to harm this city, not to do good to it, declares the LORD. It will be handed over to the king of Babylon, and he will burn it down.'
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 For I have turned against this city to [bring] disaster and not good""-[this is] the Lord's declaration. "'It will be handed over to the king of Babylon, who will burn it down.'
New International Reader's Version (NIRV)
10 " ' "I have decided to do this city harm and not good," announces the Lord. "It will be handed over to the king of Babylonia. And he will destroy it with fire." '

Jeremiah 21:10 Meaning and Commentary

Jeremiah 21:10

For I have set my face against this city
Or "my fury", as the Targum; their sins had provoked the eyes of his glory; he was wroth with them, and determined to cut them off; his mind was set against them, and upon their ruin; and there was no turning him from it: for evil, and not for good, saith the Lord;
to bring the evil of punishment upon them for the evil of their sins, and not do any good unto them, they were so ill deserving of: it shall be given into the hand of the king of Babylon;
come under his power and dominion, by the will of the Lord; for it was he that gave it into his hands, because of the sins of the inhabitants of it: and he shall burn it with fire;
as he did, both the house of the Lord in it, the temple, the king's house or palace, the stately houses of the princes and nobles, and even the houses of all the people; see ( Jeremiah 52:13 ) .

Jeremiah 21:10 In-Context

8 “Furthermore, tell the people, ‘This is what the LORD says: See, I am setting before you the way of life and the way of death.
9 Whoever stays in this city will die by the sword, famine or plague. But whoever goes out and surrenders to the Babylonians who are besieging you will live; they will escape with their lives.
10 I have determined to do this city harm and not good, declares the LORD. It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.’
11 “Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the LORD.
12 This is what the LORD says to you, house of David: “ ‘Administer justice every morning; rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done— burn with no one to quench it.

Cross References 3

  • 1. Jeremiah 44:11,27; Amos 9:4
  • 2. S Jeremiah 20:4; Jeremiah 32:28; Jeremiah 38:2-3
  • 3. S 2 Kings 25:9; S 2 Chronicles 36:19; Jeremiah 52:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.