Jeremiah 26:9

9 Why do you prophesy in the LORD’s name that this house will be like Shiloh and this city will be desolate and deserted?” And all the people crowded around Jeremiah in the house of the LORD.

Jeremiah 26:9 in Other Translations

KJV
9 Why hast thou prophesied in the name of the LORD, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
ESV
9 Why have you prophesied in the name of the LORD, saying, 'This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant'?" And all the people gathered around Jeremiah in the house of the LORD.
NLT
9 “What right do you have to prophesy in the LORD ’s name that this Temple will be destroyed like Shiloh? What do you mean, saying that Jerusalem will be destroyed and left with no inhabitants?” And all the people threatened him as he stood in front of the Temple.
MSG
9 How dare you preach - and using God's name! - saying that this Temple will become a heap of rubble like Shiloh and this city be wiped out without a soul left in it!" All the people mobbed Jeremiah right in the Temple itself.
CSB
9 How dare you prophesy in the name of the Lord, 'This temple will become like Shiloh and this city will become an uninhabited ruin'!" Then all the people assembled against Jeremiah at the Lord's temple.

Jeremiah 26:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 26:9

Why hast thou prophesied in the name of the Lord
Made use of his name in declaring a falsehood, as they would have it; this was the crime: had he said what he thought fit to say in his own name, they suggest it would not have been so bad; but to vent his own imaginations in the name of the Lord, this they judged wicked and blasphemous, and deserving of death; especially since what he said was against their city and temple: saying, this house shall be like Shiloh;
forsaken and destroyed; that is, the temple: and this city shall be desolate without an inhabitant?
so they wrested his words; for this he did not say, only that it should be a curse to all the nations of the earth: and all the people were gathered against Jeremiah in the house of the
Lord;
besides those that were in the temple that heard him, others, upon a rumour that he was apprehended by the priests, and prophets, and people in the temple, got together in a mob about him: or, they were "gathered to" F5 him; to hear what he had to say in his own defence; and it appears afterwards that they were on his side, ( Jeremiah 26:16 ) .


FOOTNOTES:

F5 (la) "ad Jeremiam", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt.

Jeremiah 26:9 In-Context

7 The priests, the prophets and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.
8 But as soon as Jeremiah finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests, the prophets and all the people seized him and said, “You must die!
9 Why do you prophesy in the LORD’s name that this house will be like Shiloh and this city will be desolate and deserted?” And all the people crowded around Jeremiah in the house of the LORD.
10 When the officials of Judah heard about these things, they went up from the royal palace to the house of the LORD and took their places at the entrance of the New Gate of the LORD’s house.
11 Then the priests and the prophets said to the officials and all the people, “This man should be sentenced to death because he has prophesied against this city. You have heard it with your own ears!”

Cross References 2

  • 1. S Leviticus 26:32; S Jeremiah 9:11
  • 2. Acts 21:32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.