Marcos 14:41

41 Y vino la tercera vez, y les dice: Dormid ya y descansad. Basta, la hora es venida; he aquí, el Hijo del hombre es entregado en manos de los pecadores.

Marcos 14:41 Meaning and Commentary

Mark 14:41

And he cometh the third time
After he had prayed a third time, to the same purport as before:

and saith unto them, sleep on now, and take your rest;
which words are spoken ironically:

it is enough;
or "the end is come"; as the Syriac and Arabic versions render it, of watching and praying:

the hour is come, behold the son of man is betrayed into the hands
of sinners;
both Jews and Gentiles, by one of his own disciples; (See Gill on Matthew 26:45).

Marcos 14:41 In-Context

39 Y volviéndose a ir, oró, y dijo las mismas palabras.

40 Y vuelto, los halló otra vez durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados; y no sabían qué responderle.

41 Y vino la tercera vez, y les dice: Dormid ya y descansad. Basta, la hora es venida; he aquí, el Hijo del hombre es entregado en manos de los pecadores.

42 Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca.

43 Y luego, aún hablando él, vino Judas, que era uno de los doce, y con él una multitud con espadas y palos, de parte de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas y de los ancianos.