Deuteronomium 30:9

9 En de HEERE, uw God, zal u doen overvloeien in al het werk uwer hand, in de vrucht uws buiks, en in de vrucht uwer beesten, en in de vrucht uws lands, ten goede; want de HEERE zal wederkeren, om Zich over u te verblijden ten goede, gelijk als Hij Zich over uw vaderen verblijd heeft;

Deuteronomium 30:9 Meaning and Commentary

Deuteronomy 30:9

And the Lord thy God will make thee plenteous in every work of
thine hand
In every manufacture, trade, or business of life in which they should be employed; the meaning is, that the Lord will greatly bless them in all that they shall set their hands to in a lawful way; so that they shall abound in good things, and have enough and to spare, a redundancy of the good things of life, great plenty of them:

in the fruit of thy body;
abundance of children:

and in the fruit of thy cattle;
a large increase of oxen and sheep:

and in the fruit of thy land for good;
it being by the blessing of God on their labours restored to its former fertility, though now barren through want of inhabitants, and the slothfulness of those that are possessed of it; for travellers observe F15, the soil is still good, was it properly manured and cultivated:

for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced
over thy fathers;
particularly in the days of Solomon and David, when the people of Israel enjoyed plenty of all good things, and so they will hereafter; see ( Hosea 2:15 Hosea 2:21 Hosea 2:22 ) ; The Targum of Jonathan is,

``the Word of the Lord will return to rejoice''

See ( Jeremiah 32:41 ) .


FOOTNOTES:

F15 See Shaw's Travels, p. 336. Ed. 2.

Deuteronomium 30:9 In-Context

7 En de HEERE, uw God, zal al die vloeken leggen op uw vijanden en op uw haters, die u vervolgd hebben.
8 Gij dan zult u bekeren, en der stemme des HEEREN gehoorzaam zijn, en gij zult doen al Zijn geboden, die ik u heden gebiede.
9 En de HEERE, uw God, zal u doen overvloeien in al het werk uwer hand, in de vrucht uws buiks, en in de vrucht uwer beesten, en in de vrucht uws lands, ten goede; want de HEERE zal wederkeren, om Zich over u te verblijden ten goede, gelijk als Hij Zich over uw vaderen verblijd heeft;
10 Wanneer gij der stemme des HEEREN, uws Gods, zult gehoorzaam zijn, houdende Zijn geboden en Zijn inzettingen, die in dit wetboek geschreven zijn; wanneer gij u zult bekeren tot den HEERE, uw God, met uw ganse hart en met uw ganse ziel.
11 Want ditzelve gebod, hetwelk ik u heden gebiede, dat is van u niet verborgen, en dat is niet verre.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.