Handelingen 15:2

2 Als er dan geen kleine wederstand en twisting geschiedde bij Paulus en Barnabas tegen hen, zo hebben zij geordineerd, dat Paulus en Barnabas, en enige anderen uit hen, zouden opgaan tot de apostelen en ouderlingen naar Jeruzalem, over deze vraag.

Handelingen 15:2 Meaning and Commentary

Acts 15:2

When therefore Paul and Barnabas
Who were the ministers of the uncircumcision, and were just returned from preaching the Gospel among the Gentiles, with success, and were advocates for them, being witnesses of the grace that was bestowed on them, and therefore opposed the sentiments of these men:

and had no small dissension and disputation with them;
which was attended with much heat and sharpness, and continued some time, and occasioned much disturbance and uneasiness; nor could the affair be decided and issued: wherefore

they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them;
that is, the members of the church at Antioch, taking this matter into consideration, and finding that the difference could not be composed, for the peace of the church, wisely came to a resolution, and made an order, that Paul and Barnabas, with others, as Titus, who went with Paul at this time, as appears from ( Galatians 2:1 ) and some others of the brethren, and it may be also certain, on, the other side of the question; that these

should go up to Jerusalem, unto the apostles and elders, about this
question;
concerning circumcision, and the necessity of it to salvation, that they might have the sense of James, and Peter, and John, who particularly were at Jerusalem at this time, as appears from ( Acts 15:7 ) ( Galatians 2:9 ) and other apostles that might be there; and also of other ministers of the word, who are called elders. And the church of Jerusalem being the most ancient church, and several of the apostles residing here, who had seen Christ in the flesh, and had received their mission and commission from him, and had been extraordinarily endowed with the Holy Ghost; and here being many other preachers of the Gospel, and there being in a multitude of counsellors safety, the church at Antioch judged it advisable to send to them for counsel and direction; and it becomes churches to assist each other in this way.

Handelingen 15:2 In-Context

1 En sommigen, die afgekomen waren van Judea, leerden de broederen, zeggende: Indien gij niet besneden wordt naar de wijze van Mozes, zo kunt gij niet zalig worden.
2 Als er dan geen kleine wederstand en twisting geschiedde bij Paulus en Barnabas tegen hen, zo hebben zij geordineerd, dat Paulus en Barnabas, en enige anderen uit hen, zouden opgaan tot de apostelen en ouderlingen naar Jeruzalem, over deze vraag.
3 Zij dan, van de Gemeente uitgeleid zijnde, reisden door Fenicie en Samarie, verhalende de bekering der heidenen; en deden al den broederen grote blijdschap aan.
4 En te Jeruzalem gekomen zijnde, werden zij ontvangen van de Gemeente, en de apostelen, en de ouderlingen; en zij verkondigden, wat grote dingen God met hen gedaan had.
5 Maar, zeiden zij, er zijn sommigen opgestaan van die van de sekte der Farizeen, die gelovig zijn geworden, zeggende, dat men hen moet besnijden, en gebieden de wet van Mozes te onderhouden.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.