Compare Translations for Titus 2:13

Share

PREVIOUS Titus 2:12 NEXT Titus 2:14
Holman Christian Standard Bible
13 while we wait for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.
Read Titus (CSB)
English Standard Version
13 waiting for our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,
Read Titus (ESV)
King James Version
13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Read Titus (KJV)
The Message Bible
13 and is whetting our appetites for the glorious day when our great God and Savior, Jesus Christ, appears.
Read Titus (MSG)
New American Standard Bible
13 looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus,
Read Titus (NAS)
New International Version
13 while we wait for the blessed hope—the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
Read Titus (NIV)
New King James Version
13 looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ,
Read Titus (NKJV)
New Living Translation
13 while we look forward with hope to that wonderful day when the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, will be revealed.
Read Titus (NLT)
New Revised Standard
13 while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.
Read Titus (NRS)
American Standard Version
13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Read Titus (ASV)
The Bible in Basic English
13 Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
Read Titus (BBE)
Common English Bible
13 At the same time we wait for the blessed hope and the glorious appearance of our great God and savior Jesus Christ.
Read Titus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 At the same time we wait for the blessed hope and the glorious appearance of our great God and savior Jesus Christ.
Read Titus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 while continuing to expect the blessed fulfillment of our certain hope, which is the appearing of the Sh'khinah of our great God and the appearing of our Deliverer, Yeshua the Messiah.
Read Titus (CJB)
The Darby Translation
13 awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
Read Titus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
13 indem wir erwarten die glückselige Hoffnung und Erscheinung der Herrlichkeit unseres großen Gottes und Heilandes Jesus Christus,
Read Titus (ELB)
Good News Translation
13 as we wait for the blessed Day we hope for, when the glory of our great God and Savior Jesus Christ will appear.
Read Titus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 as we wait for the blessed Day we hope for, when the glory of our great God and Savior Jesus Christ will appear.
Read Titus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 At the same time we can expect what we hope for--the appearance of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.
Read Titus (GW)
Hebrew Names Version
13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Savior, Yeshua the Messiah;
Read Titus (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 waiting for that blessed hope and the glorious appearing of our great God and Saviour Jesus Christ,
Read Titus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Read Titus (KJVA)
Lexham English Bible
13 looking forward to the blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ,
Read Titus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
13 und warten auf die selige Hoffnung und Erscheinung der Herrlichkeit des großen Gottes und unsers Heilandes, Jesu Christi,
Read Titus (LUT)
New Century Version
13 We should live like that while we wait for our great hope and the coming of the glory of our great God and Savior Jesus Christ.
Read Titus (NCV)
New International Reader's Version
13 That's how we should live as we wait for the blessed hope God has given us. We are waiting for Jesus Christ to appear in all his glory. He is our great God and Savior.
Read Titus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.
Read Titus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ.
Read Titus (RHE)
Revised Standard Version
13 awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,
Read Titus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,
Read Titus (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Read Titus (SBLG)
Statenvertaling (Dutch)
13 Verwachtende de zalige hoop en verschijning der heerlijkheid van den groten God en onzen Zaligmaker Jezus Christus;
Read Titus (SVV)
Third Millennium Bible
13 looking for that blessed hope and the glorious appearing of the great God and our Savior Jesus Christ,
Read Titus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 looking for that blessed hope and the glorious appearing of the great God and our Savior Jesus Christ,
Read Titus (TMBA)
Tyndale
13 lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of ye myghty god and of oure savioure Iesu Christ
Read Titus (TYN)
The Latin Vulgate
13 expectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et salvatoris nostri Iesu Christi
Read Titus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 expectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et salvatoris nostri Iesu Christi
Read Titus (VULA)
The Webster Bible
13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God, and our Savior Jesus Christ;
Read Titus (WBT)
World English Bible
13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Savior, Jesus Christ;
Read Titus (WEB)
Weymouth New Testament
13 in expectation of the fulfilment of our blessed hope--the Appearing in glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
Read Titus (WNT)
Wycliffe
13 abiding the blessed hope and the coming of the glory of the great God, and our Saviour Jesus Christ;
Read Titus (WYC)
Young's Literal Translation
13 waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,
Read Titus (YLT)
PREVIOUS Titus 2:12 NEXT Titus 2:14

Titus 2:13 Commentaries