2 Kings 13:10

Jehoash King of Israel

10 In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash son of Jehoahaz became king of Israel in Samaria, and he reigned sixteen years.

2 Kings 13:10 in Other Translations

KJV
10 In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.
ESV
10 In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash the son of Jehoahaz began to reign over Israel in Samaria, and he reigned sixteen years.
NLT
10 Jehoash son of Jehoahaz began to rule over Israel in the thirty-seventh year of King Joash’s reign in Judah. He reigned in Samaria sixteen years.
MSG
10 In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash son of Jehoahaz became king of Israel in Samaria - a reign of sixteen years.
CSB
10 In the thirty-seventh year of Judah's King Joash, Jehoash son of Jehoahaz became king over Israel in Samaria; [he reigned] 16 years.

2 Kings 13:10 Meaning and Commentary

2 Kings 13:10

In the thirty and seventh year of Joash king of Judah, began
Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria
But inasmuch as his father began to reign in the twenty third of Joash, and reigned seventeen years, ( 2 Kings 13:1 ) this king must begin to reign in the thirty ninth or fortieth of Joash; for the reconciling of which it may be observed, that two of the years of his reign may be supposed to be imperfect; or rather that his son reigned two or three years in his lifetime, being raised up before his father's death to be a saviour of Israel from the Syrians; and so his father lived to see his prayer answered, ( 2 Kings 13:4 2 Kings 13:5 ) ,

and reigned sixteen years.

2 Kings 13:10 In-Context

8 As for the other events of the reign of Jehoahaz, all he did and his achievements, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
9 Jehoahaz rested with his ancestors and was buried in Samaria. And Jehoash his son succeeded him as king.
10 In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash son of Jehoahaz became king of Israel in Samaria, and he reigned sixteen years.
11 He did evil in the eyes of the LORD and did not turn away from any of the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit; he continued in them.
12 As for the other events of the reign of Jehoash, all he did and his achievements, including his war against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.