2 Kings 21:17

17 As for the other events of Manasseh’s reign, and all he did, including the sin he committed, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

2 Kings 21:17 in Other Translations

KJV
17 Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
ESV
17 Now the rest of the acts of Manasseh and all that he did, and the sin that he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
NLT
17 The rest of the events in Manasseh’s reign and everything he did, including the sins he committed, are recorded in
MSG
17 The rest of the life and times of Manasseh, everything he did and his sorry record of sin, is written in The Chronicles of the Kings of Judah.
CSB
17 The rest of the events of Manasseh's [reign], along with all his accomplishments and the sin that he committed, are written about in the Historical Record of Judah's Kings.

2 Kings 21:17 Meaning and Commentary

2 Kings 21:17

Now the rest of the acts of Manasseh and all that he did,
&c.] Both good and bad, for he repented, and was humbled, and did many good things afterwards, though not recorded in this book:

and his sin that he sinned;
his idolatry:

are they not written in the book of the chronicles of the kings of
Judah?
in which were recorded the most memorable events of their reigns; and in the canonical book of Chronicles are many things concerning Manasseh, which are not written here; see ( 2 Chronicles 33:11-16 ) .

2 Kings 21:17 In-Context

15 they have done evil in my eyes and have aroused my anger from the day their ancestors came out of Egypt until this day.”
16 Moreover, Manasseh also shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end—besides the sin that he had caused Judah to commit, so that they did evil in the eyes of the LORD.
17 As for the other events of Manasseh’s reign, and all he did, including the sin he committed, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
18 Manasseh rested with his ancestors and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And Amon his son succeeded him as king.
19 Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years. His mother’s name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.