2 Samuel 15:12

12 While Absalom was offering sacrifices, he also sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from Giloh, his hometown. And so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing.

2 Samuel 15:12 in Other Translations

KJV
12 And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
ESV
12 And while Absalom was offering the sacrifices, he sent forAhithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. And the conspiracy grew strong, and the people with Absalom kept increasing.
NLT
12 While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel, one of David’s counselors who lived in Giloh. Soon many others also joined Absalom, and the conspiracy gained momentum.
MSG
12 While Absalom was offering sacrifices, he managed also to involve Ahithophel the Gilonite, David's advisor, calling him away from his hometown of Giloh. The conspiracy grew powerful and Absalom's supporters multiplied.
CSB
12 While he was offering the sacrifices, Absalom sent for David's adviser Ahithophel the Gilonite, from his city of Giloh. So the conspiracy grew strong, and the people supporting Absalom continued to increase.

2 Samuel 15:12 Meaning and Commentary

2 Samuel 15:12

And Absalom sent for Ahithophel, the Gilonite, David's
counsellor
To advise with about this treasonable affair he was engaged in, and to get out of him David's secrets, who was reckoned the best counsellor in the land; and he might rather hope he would come to him, if he was the grandfather of Bathsheba, as say the Jews, ( 2 Samuel 11:3 ) ( 23:34 ) ; since he might be disgusted with and resent David's adultery with Bathsheba his granddaughter, and the murder of her husband Uriah: him he sent for,

from his city, [even] from Giloh;
a city in the tribe of Judah, in the mountainous part of it, near to Hebron, where Absalom now was; and, according to Bunting F9, twenty miles from Jerusalem, see ( Joshua 15:48 Joshua 15:51 Joshua 15:54 ) ;

while he offered sacrifices;
not Ahithophel, but Absalom, his peace offerings at Hebron, to which he invited Ahithophel to come and partake of:

and the conspiracy was strong;
or there was a great number in the conspiracy, who were assembled together:

for the people increased continually with Absalom;
being drawn to him by the comeliness of his person, his affable behaviour, the pomp and magnificence in which he appeared, the great number of the principal inhabitants of Jerusalem with him, and he the king's eldest son, and so heir to the crown; whereas it might begin to be rumoured about, that David designed Solomon, a son of Bathsheba, a young prince, to be his successor, which did not meet with general approbation at first.


FOOTNOTES:

F9 Travels p. 149.

2 Samuel 15:12 In-Context

10 Then Absalom sent secret messengers throughout the tribes of Israel to say, “As soon as you hear the sound of the trumpets, then say, ‘Absalom is king in Hebron.’ ”
11 Two hundred men from Jerusalem had accompanied Absalom. They had been invited as guests and went quite innocently, knowing nothing about the matter.
12 While Absalom was offering sacrifices, he also sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from Giloh, his hometown. And so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing.
13 A messenger came and told David, “The hearts of the people of Israel are with Absalom.”
14 Then David said to all his officials who were with him in Jerusalem, “Come! We must flee, or none of us will escape from Absalom. We must leave immediately, or he will move quickly to overtake us and bring ruin on us and put the city to the sword.”

Cross References 4

  • 1. ver 31,34; 2 Samuel 16:15,23; 2 Samuel 17:14; 2 Samuel 23:34; 1 Chronicles 27:33
  • 2. Job 19:14; Psalms 41:9; Psalms 55:13; Jeremiah 9:4
  • 3. Joshua 15:51
  • 4. Psalms 3:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.