Jeremiah 28:4

4 I will also bring back to this place Jehoiachin^[a] son of Jehoiakim king of Judah and all the other exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’ ”

Jeremiah 28:4 in Other Translations

4 And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the LORD: for I will break the yoke of the king of Babylon.

4 I will also bring back to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon, declares the LORD, for I will break the yoke of the king of Babylon."

4 And I will bring back Jehoiachin son of Jehoiakim, king of Judah, and all the other captives that were taken to Babylon. I will surely break the yoke that the king of Babylon has put on your necks. I, the LORD, have spoken!’”

4 I'll also bring back Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah and all the exiles who were taken off to Babylon.' God's Decree. 'Yes, I will break the king of Babylon's yoke. You'll no longer be in harness to him.'"

4 And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, and all the exiles from Judah who went to Babylon'-[this is] the Lord's declaration-'for I will break the yoke of the king of Babylon.' "

Jeremiah 28:4 Meaning and Commentary

Jeremiah 28:4

And I will bring again to this place Jeconiah the son of
Jehoiakim king of Judah
This he knew would please the people, who looked upon Zedekiah only as a deputy of the king of Babylon, and not properly their king; but Jeconiah, as he is here called; and he knew that Zedekiah dared not resent this, but was obliged to feigned a desire of Jeconiah's return, though otherwise not agreeable to him: with all the captives of Judah that went into Babylon, saith the Lord;
the princes, officers, and others, that should be living at the time fixed: for I will break the yoke of the king of Babylon;
weaken his power over other nations, and particularly deliver the king of Judah from his bondage, and from subjection to him.

Jeremiah 28:4 In-Context

2 “This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: ‘I will break the yoke of the king of Babylon.

3 Within two years I will bring back to this place all the articles of the LORD’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and took to Babylon.

4 I will also bring back to this place Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah and all the other exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’ ”

5 Then the prophet Jeremiah replied to the prophet Hananiah before the priests and all the people who were standing in the house of the LORD.

6 He said, “Amen! May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied by bringing the articles of the LORD’s house and all the exiles back to this place from Babylon.

Cross References

• 1. S 2 Kings 25:30; Jeremiah 22:24-27
• 2. Hosea 7:3

Footnotes

• [a]. Hebrew "Jeconiah," a variant of "Jehoiachin"