Numbers 30:16

16 These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home.

Numbers 30:16 in Other Translations

16 These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

16 These are the statutes that the LORD commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father's house.

16 These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and a young daughter who still lives at home.

16 These are the rules that God gave Moses regarding conduct between a man and his wife and between a father and his young daughter who is still living at home.

16 These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning [the relationship] between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.

Numbers 30:16 Meaning and Commentary

Numbers 30:16

These are the statutes which the Lord commanded Moses between
a man and his wife
Relating to vows made by the wife, and confirmed or disannulled by the husband: Aben Ezra adds, if she is at age or in puberty, understanding it of a married and not a betrothed wife:

between the father and his daughter;
if she is not at age, as the same writer observes; for if she is at age he has nothing to do with her vows:

[being yet] in her youth;
not at age, being not twelve years and one day old:

in her father's house;
in his power and jurisdiction, and at his disposal, and so could make her vows void or firm, as he pleased: this power of ratifying or disannulling vows an husband had over his wife, and a father over his daughter, to prevent imprudent and extravagant vows, and the too frequent use of them, the consequences of which might be bad in families.

Numbers 30:16 In-Context

14 But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her. He confirms them by saying nothing to her when he hears about them.

15 If, however, he nullifies them some time after he hears about them, then he must bear the consequences of her wrongdoing.”

16 These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home.