Philippians 1:24

24 but it is more necessary for you that I remain in the body.

Philippians 1:24 in Other Translations

24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

24 But to remain in the flesh is more necessary on your account.

24 But for your sakes, it is better that I continue to live.

24 . But most days, because of what you are going through, I am sure that it's better for me to stick it out here.

24 but to remain in the flesh is more necessary for you.

Philippians 1:24 Meaning and Commentary

Philippians 1:24

Nevertheless to abide in the flesh
To continue in the body, not always, but a little longer,

[is] more needful for you;
for their comfort, edification, and instruction, their further profiting: and increase in faith, and the joy of it. The Syriac version renders the words thus, "but business for you", or "a good will towards you compels me to abide in the body"; and the Arabic version thus, "notwithstanding I choose to remain in the flesh, and this I think very necessary for you"; so that upon the whole, the argument for living longer on consideration of glorifying Christ, and of being more useful to the good of souls, preponderated with him; inclined him to desire rather to live than die; though the latter was better for him, and more to his personal advantage; and thus, like a brave and good man, he prefers a public good to a private one.

Philippians 1:24 In-Context

22 If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know!

23 I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is better by far;

24 but it is more necessary for you that I remain in the body.

25 Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith,

26 so that through my being with you again your boasting in Christ Jesus will abound on account of me.