1 Corinthians 14:3

3 nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolationes

1 Corinthians 14:3 Meaning and Commentary

1 Corinthians 14:3

But he that prophesieth
Preaches, prays, or sings, in a language understood by the common people:

speaketh unto men to edification;
to the building of them up in Christ, and on their most holy faith, so that they grow up as an holy temple to the Lord: and exhortation; to the more vigorous exercise of grace, and the more cheerful and fervent discharge of duty:

and comfort;
of distressed minds, either through the temptations of Satan, or divine desertions, or inward corruptions, or outward afflictions; for all which ends and purposes the Scriptures are written, and gifts are bestowed on men to explain them; and which ends are answered when God gives a blessing to the word; but can never be expected, if delivered in a language not understood. This bears hard upon the Papists performing any part of divine worship in a language unintelligible to the common people.

1 Corinthians 14:3 In-Context

1 sectamini caritatem aemulamini spiritalia magis autem ut prophetetis
2 qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed Deo nemo enim audit Spiritu autem loquitur mysteria
3 nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolationes
4 qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedificat
5 volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipiat
The Latin Vulgate is in the public domain.