1 Samuel 9:23

23 dixitque Samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud te

1 Samuel 9:23 Meaning and Commentary

1 Samuel 9:23

And Samuel said unto the cook
That dressed and prepared the food for the entertainment of the guests:

bring the portion which I gave thee;
to dress; for part of the provisions of the feast was Samuel's, and the other part the people's that brought the peace offerings:

of which I said unto thee, set it by thee;
do not bring it in with the rest, but keep it in the kitchen till called for.

1 Samuel 9:23 In-Context

21 respondens autem Saul ait numquid non filius Iemini ego sum de minima tribu Israhel et cognatio mea novissima inter omnes familias de tribu Beniamin quare ergo locutus es mihi sermonem istum
22 adsumens itaque Samuhel Saulem et puerum eius introduxit eos in triclinium et dedit eis locum in capite eorum qui fuerant invitati erant enim quasi triginta viri
23 dixitque Samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud te
24 levavit autem cocus armum et posuit ante Saul dixitque Samuhel ecce quod remansit pone ante te et comede quia de industria servatum est tibi quando populum vocavi et comedit Saul cum Samuhel in die illa
25 et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum Saul in solario
The Latin Vulgate is in the public domain.