Exodus 19:18

18 totus autem mons Sinai fumabat eo quod descendisset Dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribilis

Exodus 19:18 Meaning and Commentary

Exodus 19:18

And Mount Sinai was altogether on a smoke
Not from nature, as volcanos, but for a reason after given; it seemed to be one large body of smoke, nothing else to be seen but smoke; an emblem of the darkness of the legal dispensation, which was full of obscure types and figures, of dark shadows and smoky sacrifices, to which the clear day, of the Gospel dispensation is opposed, see ( 2 Corinthians 3:12-18 )

because the Lord descended upon it in fire;
in flaming fire, as the Targums, which set the mountain on fire, and caused this prodigious smoke; for if he, who is a consuming fire, but toucheth the hills and mountains, they smoke, ( Psalms 104:32 )

and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace
such an one as that which Abraham in vision saw, ( Genesis 15:17 )

and the whole mount quaked greatly;
to which circumstance Deborah refers in her song, when she speaks of mountains melting and flowing from before the presence of the God of Israel, and particularly of Sinai, ( Judges 5:4 Judges 5:5 ) , and the psalmist, who makes mention of the earth shaking, and the heavens dropping, and of Sinai being moved at his presence, ( Psalms 68:8 ) , it is probable there was an earthquake at this time, which sometimes attends thunders and lightnings, see ( Revelation 16:18 ) .

Exodus 19:18 In-Context

16 iam advenerat tertius dies et mane inclaruerat et ecce coeperunt audiri tonitrua ac micare fulgura et nubes densissima operire montem clangorque bucinae vehementius perstrepebat timuit populus qui erat in castris
17 cumque eduxisset eos Moses in occursum Dei de loco castrorum steterunt ad radices montis
18 totus autem mons Sinai fumabat eo quod descendisset Dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribilis
19 et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur Moses loquebatur et Dominus respondebat ei
20 descenditque Dominus super montem Sinai in ipso montis vertice et vocavit Mosen in cacumen eius quo cum ascendisset
The Latin Vulgate is in the public domain.