Jeremiah 48:44

44 qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super Moab annum visitationis eorum dicit Dominus

Jeremiah 48:44 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:44

He that fleeth from the fear
From terrible enemies he is afraid of, and dares not face them, but flees, in order to escape them: shall fall into the pit;
into some misfortune or another: and he that getteth out of the pit shall be taken in the snare;
laid by the enemy for him, and so shall fall into his hands. Sanctius very ingeniously observes that the allusion is to the hunting of deer, and such like creatures; when first a line of feathers of various colours is placed to frighten them; and if they get over that, then there is a pit dug for them, to catch them in; and if they get out of that, a snare is laid to take them; so that they rarely escape: and thus it would be with the Moabites, if they got rid of a first and second danger, a third would involve them; their destruction was certain, as follows; see ( Isaiah 24:18 ) ; for I will bring upon it, [even] upon Moab, the year of their
visitation, saith the Lord;
in a way of wrath and punishment; for which there was a time fixed, and was now at hand, and would quickly take place, according to the will and word of the Lord, of which Moab might be assured; who is expressed by name, for the sake of explanation, and that it might be manifest who was intended.

Jeremiah 48:44 In-Context

42 et cessabit Moab esse populus quoniam contra Dominum gloriatus est
43 pavor et fovea et laqueus super te o habitator Moab ait Dominus
44 qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super Moab annum visitationis eorum dicit Dominus
45 in umbra Esebon steterunt de laqueo fugientes quia ignis egressus est de Esebon et flamma de medio Seon et devorabit partem Moab et verticem filiorum tumultus
46 vae tibi Moab peristi popule Chamos quia conprehensi sunt filii tui et filiae tuae in captivitatem
The Latin Vulgate is in the public domain.