Jeremiah 49:32

32 et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait Dominus

Jeremiah 49:32 Meaning and Commentary

Jeremiah 49:32

And their camels shall be a booty
To the Chaldean army, as before, ( Jeremiah 49:29 ) ; and the multitude of their cattle a spoil; to the same;
the Kedarenes had large flocks of sheep, as well as a multitude of camels, on which they lived, and in which their substance lay; see ( Isaiah 60:6 Isaiah 60:7 ) ( Job 1:3 ) ; and I will scatter into all winds them [that are] in the utmost
corners;
them that were gone with their flocks to feed them in the uttermost parts of their land; who, on hearing of the Chaldean army being entered and ravaging their country, would leave their flocks, and flee and be dispersed in the several parts of the world: or, "them that are cut in the corner" F21; in the corners of their beard; that have their hair cut all around, as the Arabians had; (See Gill on Jeremiah 9:26); and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the Lord;
suggesting that Nebuchadnezzar should surround them with his army, and so dispose of his troops, by placing them some in one part, and some in another, that they should not be able to escape on any side. It denotes their utter destruction and desolation.


FOOTNOTES:

F21 (hap yuwuq) "attonsi comam", V. L. "praecisi lateribus", Piscator.

Jeremiah 49:32 In-Context

30 fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis Asor ait Dominus iniit enim contra vos Nabuchodonosor rex Babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitationes
31 consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait Dominus non ostia non vectes ei soli habitant
32 et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait Dominus
33 et erit Asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius hominis
34 quod factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam adversus Aelam in principio regni Sedeciae regis Iuda dicens
The Latin Vulgate is in the public domain.