Job 41:19

19 non fugabit eum vir sagittarius in stipulam versi sunt ei lapides fundae

Job 41:19 Meaning and Commentary

Job 41:19

Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire leap
out.
] Which, though hyperbolical expressions, have some foundation for them in the latter; in the vast quantities of water thrown out by the whale, through its mouth or hole in its frontispiece, which in the sun may look like lamps and sparks of fire, as before observed; and especially in the "orcae", or whales with teeth, which eject in the same way an oily mucus, or the fat liquor of the brain, commonly called spermaceti, which may appear more bright and glittering. Ovid F20 says much the same of the boar as is here said of the leviathan.


FOOTNOTES:

F20 "Fulmen ab ore venit; frondesque adflatibus ardent". Metamorph. c. 8. Fab. 4.

Job 41:19 In-Context

17 cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax
18 reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum aes
19 non fugabit eum vir sagittarius in stipulam versi sunt ei lapides fundae
20 quasi stipulam aestimabit malleum et deridebit vibrantem hastam
21 sub ipso erunt radii solis sternet sibi aurum quasi lutum
The Latin Vulgate is in the public domain.