Joshua 23:10

10 unus e vobis persequetur hostium mille viros quia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus est

Joshua 23:10 Meaning and Commentary

Joshua 23:10

One man of you shall chase a thousand
Here Kimchi and Ben Melech observe, that the future tense is put for the past, and that the sense is, one of them had chased a thousand in their war with the Canaanites; but Abarbinel disapproves of this observation, and thinks it refers to time to come, what they should be able to do if they cleaved unto the Lord; this was fulfilled in Samson, ( Judges 15:15 ) ; such a promise was made, ( Leviticus 26:8 ) ;

for the Lord your God he [it is] that fighteth for you;
and no wonder then that a thousand should be put to flight by one man; the Targum interprets it of the Word of the Lord, as in ( Joshua 23:3 ) ;

as he hath promised you;
see ( Deuteronomy 1:30 ) ( 3:22 ) .

Joshua 23:10 In-Context

8 sed adhereatis Domino Deo vestro quod fecistis usque in diem hanc
9 et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poterit
10 unus e vobis persequetur hostium mille viros quia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus est
11 hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis Dominum Deum vestrum
12 quod si volueritis gentium harum quae inter vos habitant erroribus adherere et cum eis miscere conubia atque amicitias copulare
The Latin Vulgate is in the public domain.