Luke 20:20

20 et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidis

Luke 20:20 Meaning and Commentary

Luke 20:20

And they watched him
What he said, and what he did, and where he went, that they might take an advantage against him, or know where he was, to send to him, as they should think fit, and take the best opportunity of so doing. The Syriac and Persic versions leave out this clause:

and sent forth spies which should feign themselves just men:
of virtue and religion, conscientious men, that would do nothing but what was just and right, and were desirous of being exactly informed of the truth of things, that they might act right in every punctilio:

that might take hold of his words;
improve them, and form a charge upon them, of sedition and treason:

that so they might deliver him unto the power and authority of
the governor;
the Roman governor, and by him be put to death. These men were some of them the disciples of the Pharisees, and others were Herodians; see ( Matthew 22:16 ) .

Luke 20:20 In-Context

18 omnis qui ceciderit supra illum lapidem conquassabitur supra quem autem ceciderit comminuet illum
19 et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem istam
20 et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidis
21 et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam Dei doces
22 licet nobis dare tributum Caesari an non
The Latin Vulgate is in the public domain.