Luke 8:48

48 at ipse dixit illi filia fides tua te salvam fecit vade in pace

Luke 8:48 Meaning and Commentary

Luke 8:48

And he said unto her, daughter
Instead of frowning upon her, and chiding her for what she had done, he addressed her in a very affable and affectionate manner; bidding her

be of good comfort;
and not be afraid; this clause is left out in the Vulgate Latin version, as in ( Mark 5:34 ) but is in the copies, and other versions:

thy faith hath made thee whole, go peace;
(See Gill on Matthew 8:2). (See Gill on Mark 5:34). (See Gill on Luke 7:50).

Luke 8:48 In-Context

46 et dixit Iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exisse
47 videns autem mulier quia non latuit tremens venit et procidit ante pedes illius et ob quam causam tetigerit eum indicavit coram omni populo et quemadmodum confestim sanata sit
48 at ipse dixit illi filia fides tua te salvam fecit vade in pace
49 adhuc illo loquente venit a principe synagogae dicens ei quia mortua est filia tua noli vexare illum
50 Iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva erit
The Latin Vulgate is in the public domain.