Numbers 27:9

9 si filiam non habuerit habebit successores fratres suos

Numbers 27:9 Meaning and Commentary

Numbers 27:9

And if he have no daughter
Dies without any issue:

then ye shall give his inheritance unto his brethren;
and the children descending from them; that is, if his father was dead; otherwise, if he was living, he was to be preferred to them, according to the Jewish writers; though, according to our law, no estate in fee simple ascends lineally, or goes from a son, who has made a purchase of it, to a father: in the Misnah it is said F24, the order of inheritances is thus,

``if a man dies and has no son, then they cause his inheritance to pass to his daughter; a son is before a daughter, and all that descend from the son are before the daughter; the daughter is before the brethren (of her father), and those that descend from the daughter are before the brethren; the brethren (of a man) are before his father's brethren (or his uncles); and they that descend from his brethren are before his father's brethren: this is the general rule, everyone that is before in the inheritance, those that descend from him are before others, and a father is before all that descend from him.''


FOOTNOTES:

F24 Ut supra, (Bava Bathra, c. 8.) sect. 2.

Numbers 27:9 In-Context

7 ad filios autem Israhel loqueris haec
8 homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit hereditas
9 si filiam non habuerit habebit successores fratres suos
10 quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius
11 sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis Israhel sanctum lege perpetua sicut praecepit Dominus Mosi
The Latin Vulgate is in the public domain.