Psalms 102:3

3 qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis qui sanat omnes infirmitates tuas

Psalms 102:3 Meaning and Commentary

Psalms 102:3

For my days are consumed like smoke
Which suddenly rises up, is easily dissipated, and quickly disappears; so sudden, short, and transient, are the days of man's life; see ( James 4:14 ) or "in smoke" F3, as the Syriac version; his days were spent in great obscurity, in the darkness of affliction, temptation, and desertion; and in so much vexation, trouble, and uneasiness, as if he had lived in smoke all his time: and

my bones are burnt as an hearth;
on which fire is continually made for the preparation of food, and other uses: or as a "trivet", or "gridiron": so the Targum: or as a frying pan; so the Arabic version: the meaning is, that, through trouble and grief, his bones, the strongest parts of his body, the props and supports of it, were so weakened and enfeebled, the strength of them so exhausted, that they were as if they had been parched and burnt up, as the hearth by fire; see ( Proverbs 17:22 ) ( Psalms 22:15 ) .


FOOTNOTES:

F3 (Nveb) "in fumo", Montanus.

Psalms 102:3 In-Context

1 ipsi David benedic anima mea Domino et omnia quae intra me sunt nomini sancto eius
2 benedic anima mea Domino et noli oblivisci omnes retributiones eius
3 qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis qui sanat omnes infirmitates tuas
4 qui redimit de interitu vitam tuam qui coronat te in misericordia et miserationibus
5 qui replet in bonis desiderium tuum renovabitur ut aquilae iuventus tua
The Latin Vulgate is in the public domain.