Romans 3:6

6 absit alioquin quomodo iudicabit Deus mundum

Romans 3:6 Meaning and Commentary

Romans 3:6

God forbid, for then how shall God judge the world?
] (hlylx) , "far be it"; such a notion is detestable and abominable, nor can it be fairly deduced from what is asserted; for it is the unrighteousness of his own people, on whom he takes no vengeance personally, and not the unrighteousness of others, on whom he does take vengeance, which commends his righteousness; and supposing it was that of others, God cannot be unrighteous in performing his threatenings, in a way of righteousness: moreover, unrighteousness is sin, and does not of itself but by accident, illustrate the righteousness of God; wherefore God is not unjust in punishing it; for how should God "judge the world?" whereas nothing is more certain than that he will do it, and that this will be done in righteousness; which could not be, was he unrighteous in taking vengeance; which will be one considerable part of that righteous judgment.

Romans 3:6 In-Context

4 est autem Deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicaris
5 si autem iniquitas nostra iustitiam Dei commendat quid dicemus numquid iniquus Deus qui infert iram secundum hominem dico
6 absit alioquin quomodo iudicabit Deus mundum
7 si enim veritas Dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudicor
8 et non sicut blasphemamur et sicut aiunt nos quidam dicere faciamus mala ut veniant bona quorum damnatio iusta est
The Latin Vulgate is in the public domain.