Amos 7:11

11 haec enim dicit Amos in gladio morietur Hieroboam et Israhel captivus migrabit de terra sua

Amos 7:11 Meaning and Commentary

Amos 7:11

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword
Which was not saying truth; for Amos said not that Jeroboam should die by the sword, but that God would raise up the sword against his house or family; nor did Jeroboam die by the sword, but his son Zachariah did: and Israel shall surely be led away captive out of their own land;
this was true; Amos did say this, and he afterwards confirms it. This is the amount of the charge brought against the prophet, which has some truth and some falsehood mixed together; and by which method the priest hoped to gain his point, and get the prophet either banished or put to death.

Amos 7:11 In-Context

9 et demolientur excelsa idoli et sanctificationes Israhel desolabuntur et consurgam super domum Hieroboam in gladio
10 et misit Amasias sacerdos Bethel ad Hieroboam regem Israhel dicens rebellavit contra te Amos in medio domus Israhel non poterit terra sustinere universos sermones eius
11 haec enim dicit Amos in gladio morietur Hieroboam et Israhel captivus migrabit de terra sua
12 et dixit Amasias ad Amos qui vides gradere fuge in terram Iuda et comede ibi panem et ibi prophetabis
13 et in Bethel non adicies ultra ut prophetes quia sanctificatio regis est et domus regni est
The Latin Vulgate is in the public domain.