Deuteronomy 4:11

11 et accessistis ad radices montis qui ardebat usque ad caelum erantque in eo tenebrae nubes et caligo

Deuteronomy 4:11 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:11

And ye came near and stood under the mountain
At the foot of it, in the lower part of the mountain, as the Targum of Jonathan, and agrees with ( Exodus 19:17 )

and the mountain burnt with fire unto the midst of heaven;
the flame and smoke went up into the middle of the air: with darkness, clouds, and thick darkness; which thick darkness was occasioned partly by the smoke, which went up like the smoke of a furnace, and partly by the thick clouds, which were on the mount, and covered the face of the heavens, which were black and tempestuous with them; the Septuagint renders it a "tempest", ( Exodus 19:18 ) ( Hebrews 12:18 ) , which denotes the obscurity of the law, and the terrors it works in the minds of men.

Deuteronomy 4:11 In-Context

9 custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuos
10 diem in quo stetisti coram Domino Deo tuo in Horeb quando Dominus locutus est mihi dicens congrega ad me populum ut audiat sermones meos et discat timere me omni tempore quo vivit in terra doceantque filios suos
11 et accessistis ad radices montis qui ardebat usque ad caelum erantque in eo tenebrae nubes et caligo
12 locutusque est Dominus ad vos de medio ignis vocem verborum eius audistis et formam penitus non vidistis
13 et ostendit vobis pactum suum quod praecepit ut faceretis et decem verba quae scripsit in duabus tabulis lapideis
The Latin Vulgate is in the public domain.