Ezekiel 23:4

4 nomina autem earum Oolla maior et Ooliba soror eius et habui eas et pepererunt filios et filias porro earum nomina Samaria Oolla et Hierusalem Oolib

Ezekiel 23:4 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:4

And the names of them were Aholah the elder
Or, "the greater" F13 meaning the ten tribes of Israel, which were more in number than Judah, and greater in power and riches; their name, Aholah, signifies "her tent or tabernacle", which was entirely their own, and not the Lord's: their worship, and places of worship, were of their own appointing, namely, their calves at Dan and Bethel; God had nothing to do with them, there he did not dwell; his tabernacle was not there, that was at Salem, ( Psalms 76:1 ) : and Aholibah her sister;
which name signifies "my tent or tabernacle is in her": this is the name of Judah or the two tribes, in which stood the temple of the Lord, where he was worshipped, and where he dwelt: some think these were proper names of two Egyptian harlots; others think there is allusion to the wife of Esau, ( Genesis 36:2 ) : and they were mine;
or, "I had them F14"; when they were together; they were originally espoused unto him; he avouched them to be his people, and they avouched him to be their God; he chose them for himself above all other people, and they professed themselves to be his, and promised to serve and worship him; and for a while did continue in his service and worship: and they bare sons and daughters; to the Lord, whom they brought up in the fear of God, and taught them to serve him: the phrase is expressive of their increase, and of their happiness and prosperity, while they adhered to the pure worship of God: thus were their names;
this is the application of them: "Samaria is Aholah"; or Aholah signifies Samaria, which was the metropolis of Ephraim, and belonged to the ten tribes, and is put for the whole, ( Isaiah 7:9 ) : "and Jerusalem Aholibah"; or Aholibah designs Jerusalem, the head city of Judah, and stands for the two tribes of Judah and Benjamin.


FOOTNOTES:

F13 (hlwdgh) "major", Junius and Tremellius, Polanus, Starckius.
F14 (yl hnyyhtw) "et habui eos", V. L. Heb.; "facte sunt mihi", Piscator; "[sub] uxores", Grotius.

Ezekiel 23:4 In-Context

2 fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerunt
3 et fornicatae sunt in Aegypto in adulescentia sua fornicatae sunt ibi subacta sunt ubera earum et fractae sunt mammae pubertatis earum
4 nomina autem earum Oolla maior et Ooliba soror eius et habui eas et pepererunt filios et filias porro earum nomina Samaria Oolla et Hierusalem Oolib
5 fornicata est igitur Oolla super me et insanivit in amatores suos in Assyrios propinquantes
6 vestitos hyacintho principes et magistratus iuvenes cupidinis universos equites ascensores equorum
The Latin Vulgate is in the public domain.