Jeremiah 17:3

3 sacrificantes in agro fortitudinem tuam et omnes thesauros tuos in direptionem dabo excelsa tua propter peccata in universis finibus tuis

Jeremiah 17:3 Meaning and Commentary

Jeremiah 17:3

O my mountain in the midst of the field
Meaning either the temple, called the mountain of the house, and of the Lord's house, ( Micah 3:12 ) ( 4:1 ) , or else Jerusalem, which stood on a hill in the midst of a plain, surrounded with fruitful fields and gardens; or in the midst of a land like a field. The Targum is,

``because thou worshippest idols upon the mountains in the field:''
I will give thy substance and all thy treasures to the spoil;
all the riches of the city and temple to be the spoil and plunder of the enemy; (See Gill on Jeremiah 15:13). and thy high places for sin,
throughout all thy borders. The sense is, that all their substance and treasure throughout their borders, the riches of the whole land, as well as of the city and temple, ( Jeremiah 15:13 ) and all their high places throughout the land, which were used for sin, for idolatrous practices, on account thereof, should become the spoil of the enemy.

Jeremiah 17:3 In-Context

1 peccatum Iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino exaratum super latitudinem cordis eorum et in cornibus ararum eorum
2 cum recordati fuerint filii eorum ararum suarum et lucorum lignorumque frondentium in montibus excelsis
3 sacrificantes in agro fortitudinem tuam et omnes thesauros tuos in direptionem dabo excelsa tua propter peccata in universis finibus tuis
4 et relinqueris sola ab hereditate tua quam dedi tibi et servire te faciam inimicis tuis in terra quam ignoras quoniam ignem succendisti in furore meo usque in aeternum ardebit
5 haec dicit Dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a Domino recedit cor eius
The Latin Vulgate is in the public domain.