Jeremiah 2:6

6 et non dixerunt ubi est Dominus qui ascendere nos fecit de terra Aegypti qui transduxit nos per desertum per terram inhabitabilem et inviam per terram sitis et imaginem mortis per terram in qua non ambulavit vir neque habitavit homo

Jeremiah 2:6 Meaning and Commentary

Jeremiah 2:6

Neither said they, where is the Lord?
&c.] They did not ask after him, nor seek his face and favour, nor worship him, nor took any notice of the blessings he bestowed upon them: that brought us up out of the land of Egypt?
by means of Moses the deliverer, with a mighty hand, and outstretched arm; for, though Moses was the instrument, God was the efficient cause of the deliverance; the favour was his, and the glory of it ought to have been given to him: that led us through the wilderness;
of "Shur", or of "Sin", the desert of Arabia, ( Exodus 15:22 ) ( 16:1 ) and a dreadful and terrible one it was: through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and
of the shadow of death;
where were scorpions, fiery serpents, drought, and no water, and so very dangerous as well as uncomfortable travelling; and yet through all this they were led, and wonderfully supplied and preserved; through a land that no man passed through, and where no man dwelt;
there was no passenger in it, nor inhabitants on it, so that there were none to relieve them; whence it appears, that all their supply, support, and preservation, were from the Lord. The Jews F25 interpret this of the first man Adam, after this manner, ``all land, concerning which the first man decreed that it should be inhabited, it is inhabited; and all land, concerning which he did not decree it should be inhabited, it is not inhabited; and such they suggest was this wilderness;'' see ( Deuteronomy 8:15 ) .


FOOTNOTES:

F25 T. Bab. Beracot, fol. 31. 1. & Sota, fol. 46. 2.

Jeremiah 2:6 In-Context

4 audite verbum Domini domus Iacob et omnes cognationes domus Israhel
5 haec dicit Dominus quid invenerunt patres vestri in me iniquitatis quia elongaverunt a me et ambulaverunt post vanitatem et vani facti sunt
6 et non dixerunt ubi est Dominus qui ascendere nos fecit de terra Aegypti qui transduxit nos per desertum per terram inhabitabilem et inviam per terram sitis et imaginem mortis per terram in qua non ambulavit vir neque habitavit homo
7 et induxi vos in terram Carmeli ut comederetis fructum eius et optima illius et ingressi contaminastis terram meam et hereditatem meam posuistis in abominationem
8 sacerdotes non dixerunt ubi est Dominus et tenentes legem nescierunt me et pastores praevaricati sunt in me et prophetae prophetaverunt in Baal et idola secuti sunt
The Latin Vulgate is in the public domain.