Jeremiah 46:1

1 quod factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam contra gentes

Jeremiah 46:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 46:1

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against
the Gentiles.
] Or "nations"; distinguished from the Jews; not all the nations of the world, but some hereafter mentioned, as the Egyptians, Philistines, Moabites, Ammonites, Edomites, Syrians, Arabians, Persians, and Chaldeans: or "concerning the nations" F16; the above mentioned; though the prophecies delivered out concerning them are all against them, and not in their favour. Mention is made of Jeremiah's prophesying against all the nations in ( Jeremiah 25:13 ) ; after which follow the several prophecies contained in the next chapters in the Septuagint and Arabic versions, as they stand in the Polyglot Bible.


FOOTNOTES:

F16 (Mywg le) "super gentes", Montanus; "de gentibus", Cocceius.

Jeremiah 46:1 In-Context

1 quod factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam contra gentes
2 ad Aegyptum adversum exercitum Pharaonis Nechao regis Aegypti qui erat iuxta flumen Eufraten in Charchamis quem percussit Nabuchodonosor rex Babylonis in quarto anno Ioachim filii Iosiae regis Iuda
3 praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellum
4 iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos loricis
5 quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait Dominus
The Latin Vulgate is in the public domain.