Nehemiah 4:17

17 aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladium

Nehemiah 4:17 Meaning and Commentary

Ver. 17 They which builded on the wall
That laid the mortar and stones upon it, and timber where it was necessary:

and they that bore burdens;
that carried the mortar, stones, and timber to the builders, and served them:

with those that laded;
which prepared the above for them, and laid them on their shoulders:

everyone with one of his hands wrought in the work, and with the other
hand held a weapon;
which is not to be understood strictly and literally, for without both hands they could not well perform either of the above works; but proverbially, signifying that they were intent on both working and fighting, and were ready and prepared to do the latter, as well as the former, having weapons lying by them, or girt about them, as is explained in the following verse.

Nehemiah 4:17 In-Context

15 factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit Deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suum
16 et factum est a die illa media pars iuvenum eorum faciebant opus et media parata erat ad bellum et lanceae et scuta et arcus et loricae et principes post eos in omni domo Iuda
17 aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladium
18 aedificantium enim unusquisque gladio erat accinctus renes et aedificabant et clangebant bucina iuxta me
19 et dixi ad optimates et ad magistratus et ad reliquam partem vulgi opus grande est et latum et nos separati sumus in muro procul alter ab altero
The Latin Vulgate is in the public domain.