Zechariah 11:1

1 aperi Libane portas tuas et comedat ignis cedros tuas

Zechariah 11:1 Meaning and Commentary

Zechariah 11:1

Open thy doors, O Lebanon
By which may be meant, either the temple of Jerusalem, which was built of the cedars of Lebanon;

``the gates of which are said ^F23 to open of themselves forty years before the destruction of Jerusalem, when Jochanan ben Zaccai, who lived at the same time, rebuked them, saying, O temple, temple, wherefore dost thou frighten thyself? I know thine end is to be destroyed; for so prophesied Zechariah, the son of Iddo, concerning thee, "open thy doors, O Lebanon".''

So Lebanon, in ( Zechariah 10:10 ) , is interpreted of the sanctuary, both by the Targum and by Jarchi; or else it may be understood of Jerusalem, and of the whole land of Judea, because it was situated by it; it was the border of it on the north side. That the fire may devour thy cedars;
of which the temple was built, and the houses of Jerusalem, which were consumed by fire; unless the fortresses of the land are meant. So the Targum paraphrases it,

``and the fire shall consume your fortresses.''

---

FOOTNOTES:

F23 T. Bab. Yoma, fol. 39. 2.

Zechariah 11:1 In-Context

1 aperi Libane portas tuas et comedat ignis cedros tuas

2 ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus Basan quoniam succisus est saltus munitus

3 vox ululatus pastorum quia vastata est magnificentia eorum vox rugitus leonum quoniam vastata est superbia Iordanis

4 haec dicit Dominus Deus meus pasce pecora occisionis

5 quae qui possederant occidebant et non dolebant et vendebant ea dicentes benedictus Dominus divites facti sumus et pastores eorum non parcebant eis