Zephaniah 3:14

14 lauda filia Sion iubilate Israhel laetare et exulta in omni corde filia Hierusalem

Zephaniah 3:14 Meaning and Commentary

Zephaniah 3:14

Sing, O daughter of Zion
The congregation of Zion, as the Targum; the church of Christ in Gospel times, which has great reason to sing and rejoice, because of the coming of Christ, redemption by him, and all other benefits and blessings of grace; because of the Gospel, and the ordinances of it, and the numbers of souls converted, both among Jews and Gentiles; especially the church in the latter day is here called upon to sing for joy, when the Jews will be converted; to which these words and what follow relate: shout, O Israel;
the ten tribes, as Kimchi and Ben Melech interpret it; which shall now return, and all Israel shall be saved, ( Romans 11:26 ) and therefore just cause of shouting, and of keeping a jubilee on that account: be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem;
the metropolis of the two tribes; for now the children of Israel and of Judah shall be together, and seek the Lord their God, and the true Messiah, and find him; and shall embrace him, profess and serve him; which will be matter of great joy; and this will be sincere and hearty, and devoid of all hypocrisy. Several terms are used, describing the people of the Jews, to comprehend them all; and several words to express their joy, in order to set forth the greatness of it, as their happy case would require; as follows:

Zephaniah 3:14 In-Context

12 et derelinquam in medio tui populum pauperem et egenum et sperabunt in nomine Domini
13 reliquiae Israhel non facient iniquitatem nec loquentur mendacium et non invenietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterreat
14 lauda filia Sion iubilate Israhel laetare et exulta in omni corde filia Hierusalem
15 abstulit Dominus iudicium tuum avertit inimicos tuos rex Israhel Dominus in medio tui non timebis malum ultra
16 in die illa dicetur Hierusalem noli timere Sion non dissolvantur manus tuae
The Latin Vulgate is in the public domain.