Isaiah 31:8

8 The Assyrian shall fall by the sword, not of man; and the sword, not of men, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall become subject to forced labor.

Isaiah 31:8 Meaning and Commentary

Isaiah 31:8

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a
mighty man
That is, the Assyrian army under Sennacherib their king, which besieged Jerusalem in Hezekiah's time; which, as soon as the people were brought to a sense of their sin, and repentance for it, and cast away their idols as a proof of it, were utterly destroyed; but not in battle, not by the sword of Hezekiah, or any of his valiant generals:

and the sword, not of a mean man, shall devour him;
neither the sword of a general, nor of a private soldier, nor indeed of any man, but of an angel; see ( 2 Kings 19:35 ) :

but he shall flee from the sword;
from the drawn sword of the angel, who very probably appeared in such a form as in ( 1 Chronicles 21:16 ) which Sennacherib king of Assyria seeing, as well as the slaughter made in his army by him, fled from it; in the Hebrew text it is added, "for himself" F25; he fled for his life, for his own personal security; see ( 2 Kings 19:36 ) :

and his young men shall be discomfited;
his choice ones, the flower of his army: or "melt away" F26, through fear; or die by the stroke of the angel upon them: the sense of becoming "tributary" seems to have no foundation.


FOOTNOTES:

F25 (wl) "fugiet sibi", Pagninus, Montanus, Cocceius; "fuga consulet sibi", Junius & Tremellius.
F26 (wyhy oml) "in liquefactionem, erunt", Vatablus; "colliquescent", Piscator.

Isaiah 31:8 In-Context

6 Turn you to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
7 For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made to you for a sin.
8 The Assyrian shall fall by the sword, not of man; and the sword, not of men, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall become subject to forced labor.
9 His rock shall pass away by reason of terror, and his princes shall be dismayed at the ensign, says Yahweh, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
The World English Bible is in the public domain.