Lamentations 1:22

22 Let all their wickedness come before you; Do to them, as you have done to me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.

Lamentations 1:22 Meaning and Commentary

Lamentations 1:22

Let all their wickedness come before thee
The Targum adds,

``in the day of the great judgment;''
but it seems to refer to present time, at least to the time fixed by the Lord for their ruin; and which the church imprecates, not from a spirit of revenge, but from a holy zeal for the glory of God; desiring that the wickedness of her enemies might be remembered by the Lord, so as to punish them in righteous judgment for the same: and do unto them as thou hast done unto me for all my transgressions;
she owns that what was done to her was for her sins, and therefore could not charge God with injustice; only she desires the same might be done to her enemies, who were equally guilty: some render it, "glean them" F17; or rather, "gather them as a vintage"; or as grapes are gathered: "as thou hast gathered me"; as thou hast took me, and cast me into the winepress of thy wrath, and there hast trodden and squeezed me; see ( Lamentations 1:15 ) ; so do unto them: for my sighs [are] many, and my heart [is] faint;
her sighs were many because of her afflictions, and her heart faint because of her sighing.
FOOTNOTES:

F17 (wml llwe) (epifullison autoiv) , Sept. "vindemia", V. L. Vatablus.

Lamentations 1:22 In-Context

20 See, Yahweh; for I am in distress; my heart is troubled; My heart is turned within me; for I have grievously rebelled: Abroad the sword bereaves, at home there is as death.
21 They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.
22 Let all their wickedness come before you; Do to them, as you have done to me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.
The World English Bible is in the public domain.