Genesis 2:17

17 forsooth eat thou not of the tree of knowing of good and of evil; for in whatever day thou shalt eat thereof, thou shalt die by death. (but thou shalt not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for on the day that thou shalt eat of it, thou shalt die.)

Genesis 2:17 Meaning and Commentary

Genesis 2:17

But of the tree of knowledge of good and evil
Of the name of this tree, and the reasons of it, (See Gill on Genesis 2:9) thou shalt not eat of it;
not that this tree had any efficacy in it to increase knowledge, and improve in science and understanding, as Satan suggested God knew; and therefore forbid the eating of it out of envy to man, which the divine Being is capable of; or that there was anything hurtful in it to the bodies of men, if they had eaten of it; or that it was unlawful and evil of itself, if it had not been expressly prohibited: but it was, previous to this injunction, a quite indifferent thing whether man ate of it or not; and therefore was pitched upon as a trial of man's obedience to God, under whose government he was, and whom it was fit he should obey in all things; and since he had a grant of all the trees of the garden but this, it was the greater aggravation of his offence that he should not abstain from it: for in the day thou eatest thereof thou shalt surely die;
or "in dying, die" F26; which denotes the certainty of it, as our version expresses it; and may have regard to more deaths than one; not only a corporeal one, which in some sense immediately took place, man became at once a mortal creature, who otherwise continuing in a state of innocence, and by eating of the tree of life, he was allowed to do, would have lived an immortal life; of the eating of which tree, by sinning he was debarred, his natural life not now to be continued long, at least not for ever; he was immediately arraigned, tried, and condemned to death, was found guilty of it, and became obnoxious to it, and death at once began to work in him; sin sowed the seeds of it in his body, and a train of miseries, afflictions, and diseases, began to appear, which at length issued in death. Moreover, a spiritual or moral death immediately ensued; he lost his original righteousness, in which he was created; the image of God in him was deformed; the powers and faculties of his soul were corrupted, and he became dead in sins and trespasses; the consequence of which, had it not been for the interposition of a surety and Saviour, who engaged to make satisfaction to law and justice, must have been eternal death, or an everlasting separation from God, to him and all his posterity; for the wages of sin is death, even death eternal, ( Romans 6:23 ) . So the Jews F1 interpret this of death, both in this world and in the world to come.


FOOTNOTES:

F26 (twmt twm) Pagninus, Montanus
F1 Tikkune Zohar, correct. 24. fol. 68. 1. correct. 54. fol. 90. 2. correct. 66. fol. 100. 1.

Genesis 2:17 In-Context

15 Therefore the Lord God took man, and set him in (the) paradise of liking, that he should work and keep it. (And so the Lord God took the man, and put him in the Garden of Eden, so that he would work it, and care for it.)
16 And God commanded to him and said, Eat thou of each tree of paradise; (And God commanded to him and said, Thou can eat of every tree in the garden;)
17 forsooth eat thou not of the tree of knowing of good and of evil; for in whatever day thou shalt eat thereof, thou shalt die by death. (but thou shalt not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for on the day that thou shalt eat of it, thou shalt die.)
18 And the Lord God said, It is not good that a man be alone; make we to him an helper like to himself (let us make for him a helper like himself).
19 And therefore when all living beasts of [the] earth, and all the volatiles of (the) heaven(s,) were formed of [the] earth, the Lord God brought those to Adam, that he should see what he should call those; for all thing that Adam called of living soul, that is the name thereof. (And so when all the living beasts of the earth, and all the birds of the air, were formed from the earth, the Lord God brought them to Adam, to see what he would call them; for whatever name that Adam called each thing with a living soul, that is its name.)
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.